本數(shù)據(jù)庫(kù)由國(guó)家*支持。重點(diǎn)收錄ASTM建材標(biāo)準(zhǔn)和ISO建材標(biāo)準(zhǔn)的參考譯文，是我國(guó)建材工業(yè)基礎(chǔ)性數(shù)據(jù)庫(kù)之一。

         我國(guó)加入WTO后所面臨的是化競(jìng)爭(zhēng)和發(fā)展問(wèn)題，標(biāo)準(zhǔn)的接軌問(wèn)題擺在了建材行業(yè)面前，如何加快與標(biāo)準(zhǔn)的接軌，縮短徘徊過(guò)程，是整個(gè)行業(yè)面臨的*大問(wèn)題，是企業(yè)目前急需的基礎(chǔ)性數(shù)據(jù)庫(kù)，這個(gè)問(wèn)題的解決快慢關(guān)系到我國(guó)建材行業(yè)在入世后進(jìn)入狀態(tài)的遲和早，解決這個(gè)問(wèn)題的*步就是把國(guó)外建材相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)翻譯整理出來(lái)，是基礎(chǔ)和公益性工作，為全行業(yè)迎接化競(jìng)爭(zhēng)解燃眉之急，送及時(shí)雨。

        我國(guó)在制定建材行業(yè)現(xiàn)行的國(guó)家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)過(guò)程中，ASTM標(biāo)準(zhǔn)和ISO標(biāo)準(zhǔn)是重要的參考，因而，在本項(xiàng)目中，ASTM和ISO標(biāo)準(zhǔn)成為工作重點(diǎn)。同時(shí)結(jié)合上建材各行業(yè)發(fā)展水平的不平衡性特點(diǎn)，還從其他國(guó)家選擇比較*的標(biāo)準(zhǔn)和協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程等技術(shù)規(guī)范。

        本數(shù)據(jù)庫(kù)收集的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)量達(dá)到了1800余篇。行業(yè)專家從中選擇了與我國(guó)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)性大的500余篇標(biāo)準(zhǔn)。zui終翻譯500篇，計(jì)223萬(wàn)字。